Small-cap stock breakout? Maybe, but don’t expect to make ‘easy money,’ says chart watcher

Small-cap stocks are on a tear, with the Russell 2000 returning to record territory for the first time since March. But the move