U.S. stock-market investors celebrate soft economic data. Here’s when bad news becomes bad news again for Wall Street.

With the U.S. second quarter corporate earnings reporting season largely behind the market, stock investors have been focusing on the latest economic data.